Données personnelles

Responsable du traitement

CRAFT OPEN FIRE, UNIPESSOAL LDA, Vale Boa, Góis, district de Coimbra, Portugal. Contact :regis.calcus@gmail.com.

Ce que ce site ne fait pas

• Aucune mesure d’audience, aucun outil d’analyse, aucun pixel publicitaire.
• Aucun cookie déposé par ce site.
• Aucun bouton de partage officiel de réseau social — ceux du bas des articles sont de simples liens, qui ne chargent aucun script tiers et ne signalent votre passage à personne tant que vous ne cliquez pas.
• Aucun compte, aucun espace membre, aucun commentaire.

La lettre

Si vous vous inscrivez à la lettre, votre adresse emailest conservée — et rien d’autre. Pas de nom, pas de prénom : ils ne sont pas nécessaires pour vous envoyer un texte, et ce qui n’est pas nécessaire n’a pas à être demandé.

Sont enregistrés avec elle la date de l’inscription, la page d’où elle vient et la phrase exacteaffichée sous le champ au moment où vous avez cliqué. Ce n’est pas de la curiosité : le règlement impose de pouvoir démontrer à quoi vous avez consenti, et pas seulement d’affirmer que vous l’avez fait.

Rien ne part avant que vous ayez confirmé. Un premier email vous demande de valider l’inscription d’un clic. Sans ce clic, aucune lettre n’est envoyée et l’adresse est effacée au bout de trente jours — c’est la seule façon de garantir que personne n’a inscrit votre adresse à votre place.

Base légale : votre consentement. Vous pouvez le retirer à tout moment par le lien de désinscription présent dans chaque envoi, sans avoir à écrire ni à vous justifier.

Après une désinscription, l’adresse reste enregistrée comme désinscrite, et uniquement pour cela : c’est ce qui garantit qu’elle ne réapparaîtra pas dans un envoi futur. Si vous préférez qu’elle soit supprimée pour de bon, demandez-le et ce sera fait.

Le prestataire d’envoi. Les emails sont expédiés par un service tiers, qui agit comme sous-traitant et n’utilise votre adresse que pour cet acheminement. Il est établi dans l’Union européenne et y héberge ses données. La liste, elle, reste dans la base du site.

Ce prestataire enregistre les ouvertures et les clics, au moyen d’une image invisible dans le message et d’une redirection sur les liens. Ce comportement ne peut pas être désactivé sur ce type d’envoi ; il est configuré en mode anonyme, de sorte que ces mesures ne sont pas rattachées à une personne identifiable.

Ces données ne remontent pas dans la base de ce site et ne servent ni à vous profiler, ni à décider de ce qui vous est envoyé. Le journal conservé ici se limite au fait qu’un message vous a été adressé, à sa date, et à son acheminement — remis, rejeté, ou en échec.

Ce qui est nécessairement enregistré

Les journaux du serveur. Comme tout site, celui-ci est servi par un hébergeur — Cloudflare, Inc. — qui conserve temporairement des informations techniques de connexion : adresse IP, date et heure, page demandée, navigateur. Ces journaux servent à la sécurité et au bon fonctionnement du service. Base légale : l’intérêt légitime à faire fonctionner et protéger le site. Ils ne sont pas exploités pour établir des statistiques de fréquentation.

Une préférence d’affichage. Si vous utilisez le bouton « Élargir le texte » sur un article, ce choix est retenu dans le stockage local de votre navigateur, sur votre appareil. Ce n’est pas un cookie, rien n’est envoyé au serveur, et cela ne permet pas de vous identifier. Vider les données du site l’efface.

Si vous m’écrivez

Un courriel ou un message WhatsApp contient ce que vous y mettez : votre nom, votre adresse, votre demande. Ces messages sont conservés le temps de traiter la demande et, s’ils débouchent sur une prestation, pendant la durée imposée par les obligations comptables portugaises. Ils ne servent à rien d’autre, ne sont jamais cédés ni revendus.

Ces échanges transitent par les services que vous choisissez d’utiliser — votre messagerie, WhatsApp — dont les politiques de confidentialité leur sont propres.

Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition sur les données qui vous concernent. Une demande à regis.calcus@gmail.com suffit ; il vous sera répondu dans un délai d’un mois.

Contrairement à ce que demandait la version précédente de ce texte,aucune copie de pièce d’identité n’est exigée. Réclamer un document d’identité pour exercer un droit sur ses propres données est disproportionné dans la plupart des cas, et revient à collecter une donnée sensible de plus.

Si une réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir l’autorité de contrôle compétente. Au Portugal, il s’agit de la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) ; vous pouvez également vous adresser à l’autorité de votre pays de résidence.

Modifications

Cette page décrit l’état réel du site. Elle sera mise à jour le jour où une lettre d’information, un formulaire ou une mesure d’audience sera mis en place — c’est-à-dire avant, et non après.